Shame

Ичих, нэрэлхэх (монгол)
Стыд (ру́сский)

Possible common causes